他们分别申请移民加拿大，分别购置相距仅几分钟车程的房产，张国荣报读电影课程，想将来短期外出工作，长居加拿大。唐生则申请派驻工作，共同在这里开创美好生活。在这一时期，他们的感情已经发展到可以向亲密朋友和亲人公开的阶段，在加拿大哥哥的家中，张国荣将唐生介绍给了自己的初恋情人—毛毛，同时也公开和一些好朋友共同来往。
在温哥华的日子悠闲美好，但对于张国荣这个热爱舞台和荧幕的人来说，太过无聊，因为和王家卫的片约，他回到了香港，开始了他惊世骇俗的后半生。
尽管以唐生的性格更向往目前安静的生活，但他还是辞去了在加的工作，于1994年也返回香港并进入渣打银行工作，与哥哥相伴。这时他们的感情在经过了无数次考验后，已经非常稳定。
1997年1月4日的夜晚，在他复出的演唱会上， 张国荣身着一身黑色礼服,打好领结， 独自站在皎洁如月光的灯柱里。
他先跟台下的母亲开了一个很著名的玩笑， 懂得感恩的他当然也不忘记感谢自己的母亲。
但紧接着，他的脸色却突然变得严肃，神情专注，目光坚定。
“ 这首歌，送给我的母亲， 也送给我生命中一位好重要的好朋友。” 然后他把他们是如何在患难中见真情的过程，同样一字一字、诚恳认真地讲给大家听，他想让别人理解——我们是认真的。 所有人的心在此刻已经提了起来。
“你们知道我说的是谁，不就是唐先生么!”
其实，张国荣也是在赌博，他在圈中多年，又何尝不知这样做的后果？
公开恋情后，两人有过很多甜蜜时光。在张国荣复出后，本来任职于银行高层的唐鹤德由于难以忍受八卦媒体的围追猎奇,放弃了高薪厚职，专心替他处理私人财务。
其时唐生任银行部门经理，负责五十万元以上大额投资，在业界里有口皆碑，前程似锦。如此光明的时刻，却毅然选择将自己收回，隐于张国荣身后。陪着他到世界各地工作，操持起居，安排日程，分忧解难，打理共有资产，把更多的生命和时光融入到张国荣的身上。不管付出和牺牲有多大，只要当事人无怨无悔，就是值得，旁人很难去估计其得失。
唐生所做的一切，张国荣也都明了。他在演艺圈闯荡了26年，以往他出唱片、开演唱会及拍电视及电影等，所赚财产保守估计超过三亿元港币。他名下的财产全都和唐生联名，投资全交给唐生处理后，由于理财有道，即使张国荣减少幕前演出，收入仍然有增无减，根本不必为钱烦恼。
2001年9月28日深夜，从pub出来，两人在街上并肩行走。
本来好好地走着，张国荣却一声不吭地突然间就牵起了唐生的手。
原因是，张国荣发现有狗仔队跟踪偷拍，唐鹤德起初不解这个举动，困惑地回头看了一眼，留下了下面照片中这半个惊觉后担心又可爱的回首。当他看见了后面偷偷摸摸的闪光灯，发现了爱人坚定的笑容，便领会了他的用意，也毅然转过身去再也没有回头。
牵得如此义无反顾、坚定而磊落。
事后，张国荣说：“不就是拍照吗？不过不要偷偷摸摸，我又不是见不得人，我光明磊落，见不得人的从来不是我!
严格意义上来说，张国荣算是双性恋，但是谁叫他的伴侣是个男人。公开承认了他和唐先生的关系后，大部分香港民众表示敬佩和支持。
但是仍然受到了媒体的疯狂追逐，也因此在行业里面受了很多不公平待遇。1997年，在第34届金马奖颁奖典礼上，张国荣因为《春光乍泄》被提名最佳男主角。颁奖人在台上却公开讽刺“本色出演”“同性恋演同性恋当然好啦”。
镜头多次对准张国荣，面对全场的哄笑，他面无表情。
张国荣因为《春光乍泄》这部电影在阿根廷呆了很久，中途还因为得了水土不服得了阿米巴，差点把小命丢在那里，一辈子出演了56部电影，几乎没有一部角色是相同的，这是对他演员素养的侮辱。
没关系，人们记不得那届影帝是谁，但是永远记住了张国荣。
其实，他们的生活也和普通情侣一样，两个人的相处像兄弟像朋友也像情侣。在和张国荣共事过的日本志摩千岁女士在《张国荣的时光》这本书中这样写过他们俩的相处：“那天LESLIE坐的飞机大概有些晃动，他讲了半天飞机上的事。他说因为自己有点恐高，所以尽可能不乘飞机的，但做这样的工作又不得不乘飞机，还给我讲了好多关于他乘飞机所经历过的可怕的事情。那些可怕的事情具体内容我已经不记得了，但他好像不单对酒店十分了解，对飞机也非常了解，各个航空公司的优点缺点、服务的特点等等，他和唐生两个人一个主讲一个补充，讲得十分有趣。”
“唐生这个人平时说话很少，表情也几乎没什么变化，看不出他的情绪是开心还是不开心。然而偶尔从他嘴里冒出来的只言片语，却往往能准确地点中 LESLIE的笑穴，每次唐生说一句什么，LESLIE必定笑得弯了腰，最后因笑得太过分甚至笑到呼吸困难，咔—咔—地一个劲痛苦地干咳起来。而坐在一旁的唐生却并不和LESLIE一起爆笑，但又不是不高兴的样子，只是坐在那里神情柔和而淡然地说着话。两个人的表情看起来十分有趣，我心想，他们真是一对好搭档呢。”
