金庸武侠公认的经典83射雕，96神雕，96笑傲，98天龙，都是港版。港版武侠的特点就是视觉风格偏暖，偏黄，画面很容易将人带入金庸构建的武侠世界。而张纪中的画面，始终让人觉得跟金庸武侠的世界有偏差，就是这个道理。港版金庸的服装、道具，跟原著的差距非常之大，取景更是捉襟见肘，但这些细节并不会影响剧作的整体气质。张纪中版虽然服饰和道具非常精致，尤其取景简直是华丽得不要不要的，但整体色调一下子就剥离了金庸武侠的氛围，再加上情节拖沓，部分选角极其失败，所以难免被人诟病。
同样可以作参考的还有台湾武侠片。台湾武侠的视觉风格就是偏冷偏暗偏诡异，也不适合金庸。所以，尽管港版金庸武侠基本都有大致同期的台湾版，但深入人心的只有港版。
正所谓天理循环~台湾武侠片不适合金庸，却很适合古龙。这反映在70/80年代的大量古龙电影中。台湾电影完全搞出了古龙武侠的那种神秘、诡异的风格，甚至不是古龙武侠也拍成那种风格，而香港则不行。
至于现在的武侠片，那都不是武侠片，不过是穿古装带刀的爱情片而已。
