在西游伏妖篇中有一个常出现的词语——扑街，南方的朋友对于这个词都比较熟悉，而北方的很多人听完以后都是一脸懵逼了！下面小编就来给大家解答一下，这个词到底是什么意思呢？
西游伏妖篇中说的扑街是什么意思？
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，整个词翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为，因此发展成一个骂人的词语。
“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。
西游伏妖篇的票房现在多少钱了？
2月2日，由香港艺人周星驰监制、徐克导演的贺岁电影《西游伏妖篇》正在春节档“高歌猛进”，片中饰演唐僧的艺人吴亦凡来到太原路演，与影迷分享影片拍摄心得。
据悉，截至目前，《西游伏妖篇》的票房已破10亿元(人民币，下同)大关，在距离影片上映前的34小时，电影《西游伏妖篇》的预售票房就已突破亿元大关。公映16小时，破华语片首日票房最高纪录。公映19.5小时，破中国影史单片单日最高票房纪录，成为华语影片最快破2亿和破3亿的电影。
