这段婚姻维持了5年后宣告破产，其间《窗外》发表，庆筠在妻子公之于世的初恋前顿感“无地自容”，在报纸上撰文贬损琼瑶，这让琼瑶下定决心提出离婚。后来谈起这段失败的婚姻，琼瑶坦言“一开始就是个错误”，因为两个人没有很深的爱情基础，认识的时间又很短，更重要的是——“我们不该双双执迷不悟地写作”。
●小三的爱情
琼瑶的最后一段恋情最为离经叛道，因为双方相识相惜时还处于“使君有妇，罗敷有夫”的状态。
琼瑶在《皇冠》杂志社连续发表多篇中短篇小说，得到了社长平鑫涛的欣赏。平鑫涛亲自给琼瑶写约稿信，并鼓励她写得长一些，这便是《窗外》的创作源头。之后，平鑫涛凭借自己的能力和人脉鼓励琼瑶在创作道路上越走越远，琼瑶的小说也推动《皇冠》杂志销量直线上升;平鑫涛觉得琼瑶就像她笔下的女主角一样温柔善良，琼瑶则沉浸在平鑫涛无微不至的呵护里。两个人在对彼此的欣赏、感激、敬佩和依赖中越走越近，琼瑶在欲罢不能的心情中开始了长达十年的“小三”生涯。很多人认为，正是这段经历，令琼瑶的小说对第三者充满了同情与包容，《庭院深深》、《碧云天》、《浪花》、《新月格格》等作品中的婚外情，多见小三与出轨男终成眷属的例子。
现实生活中，琼瑶与平鑫涛最终修成正果，如今已携手走过34年。琼瑶终于得到了她最向往、却从未写进小说中的幸福——“两个人白头到老的人，手挽着手走在一起”。
